Định nghĩa

1. Động từ:
   • Cong hoặc ưỡn người ra phía trước, thường là phần ngực hoặc bụng: "ưỡn" chỉ hành động đẩy phần thân trên về phía trước, làm cho lưng cong lại hoặc ngực nhô ra.
   • Cử chỉ thể hiện sự tự tin hoặc thách thức: Trong một số ngữ cảnh, "ưỡn" mang ý nghĩa biểu lộ thái độ kiêu hãnh hoặc không sợ hãi.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ta đẩy ngực ra phía trước, thể hiện sự tự tin khi bước vào phòng họp.)
• (Cô bé cong bụng về phía trước để tham gia trò chơi.)
• (Người lính đẩy thân mình về phía trước, giữ tư thế thẳng và oai vệ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "ưỡn ngực": hành động đẩy ngực ra phía trước, thường để khoe dáng hoặc thể hiện sức mạnh.

  • Vận động viên ưỡn ngực khi về đích. (Vận động viên đẩy ngực ra phía trước khi kết thúc cuộc đua, thể hiện niềm tự hào.)

• "ưỡn ẹo": cử chỉ uốn éo, cong người một cách mềm mại hoặc điệu đà (thường dùng cho phụ nữ).

  • Cô ấy ưỡn ẹo bước đi trên sàn diễn. (Cô ấy uốn éo người, bước đi uyển chuyển trên sàn diễn thời trang.)

Biến thể và từ gần giống

• Cong (động từ): uốn thành hình vòng cung, không thẳng.

  • Chiếc cầu cong vút qua dòng sông. (Chiếc cầu uốn cong, vươn dài qua dòng sông.)

• Đẩy (động từ): tác động lực để vật di chuyển về phía trước.

  • Anh ta đẩy cánh cửa ra. (Anh ta tác động lực để mở cửa.)

Từ đồng nghĩa

• Nhô: đưa ra phía trước hoặc lên cao so với bề mặt.

  • Ngực nhô ra khi hít thở sâu. (Ngực đưa ra phía trước khi hít thở sâu.)

• Vươn: duỗi dài ra, thường là tay hoặc thân.

  • Cây vươn cành ra đón ánh nắng. (Cây duỗi cành ra phía trước để đón nắng.)

Thành ngữ liên quan

• Ưỡn ngực ra mà đón: cử chỉ thách thức, sẵn sàng đối mặt với khó khăn hoặc nguy hiểm.
  • Dù khó khăn, anh ta vẫn ưỡn ngực ra mà đón. (Dù đối mặt với thử thách, anh ta vẫn tự tin và không sợ hãi.)