Ấu tròn, bồ hòn méo
Direct English translation
The ấu fruit is round, the soapberry is misshapen.
Equivalent English version
To say that black is white
Giải thích tiếng Việt
Chỉ điều phi lí, trái với lẽ thường và thực tế, như thể mọi sự bị đảo lộn. Thường dùng để chê những nhận định hoặc cách nói sai ngược hẳn sự thật.
English explanation
Refers to something absurd and contrary to common sense or reality, as if everything were turned upside down. It is used to criticize claims or statements that are completely opposite to the truth.