Ốm mãi sống cũng như chết

Chỉ tình cảnh đau ốm kéo dài, sống trong khổ sở và kiệt quệ đến mức cuộc sống không còn ý nghĩa như bình thường. Thường dùng để than thở hoặc nhấn mạnh nỗi khổ của bệnh tật triền miên.

It refers to a prolonged state of illness in which life becomes so miserable and exhausted that it feels no different from death. It is often used to lament or emphasize the suffering caused by chronic sickness.