Ốm o xo bại

Direct English translation

Emaciated and wasted away.

Equivalent English version

A shadow of one's former self

Giải thích tiếng Việt

Chỉ tình trạng thân thể gầy yếu, tiều tụy đến mức trông rất thảm hại. Thường dùng để miêu tả người ốm lâu ngày hoặc suy kiệt sức khỏe.

English explanation

Describes someone who is extremely thin, weak, and pitifully emaciated. It is often used for a person worn down by prolonged illness or severe exhaustion.