Ổi Chi Nhị, thị Đông Côi

Direct English translation

Guavas of Chi Nhi, persimmons of Dong Coi.

Giải thích tiếng Việt
Câu nói dùng để ca ngợi đặc sản nổi tiếng của từng vùng, nhắc đến nơi này nhớ ngay đến loại quả ngon tiêu biểu của nơi ấy. Thường dùng khi nói về sản vật địa phương niềm tự hào quê hương.
English explanation
This saying praises the well-known local produce of particular places, so that each place is immediately associated with its signature fruit. It is used when referring to regional specialties and local pride.