Ổi Phù Sa, ma Yên Tốt

Câu nói chỉ một địa phương nổi tiếng có ổi ngon, đồng thời gắn với tiếng đồn nhiều ma quỷ do xưa kia nơi đó thường xảy ra đắm thuyền. Thường dùng để nhắc đến đặc điểm dân gian, sản vật và sự huyền bí của vùng ấy.

This saying refers to a place known for its fine guavas and, at the same time, for folk beliefs about many ghosts because shipwrecks were once common there. It is used to evoke the local produce and the eerie reputation of that area.