Ở đâu quen đó
Direct English translation
Wherever one lives, one becomes accustomed there.
Equivalent English version
When in Rome, do as the Romans do
Giải thích tiếng Việt
Chỉ thói quen thích nghi rất nhanh với hoàn cảnh, môi trường nào cũng sớm thấy quen thuộc. Thường dùng để nói về người dễ hòa nhập, ở đâu rồi cũng quen nếp sống ở đó.
English explanation
It refers to the ability to adapt quickly to any situation or environment. It is commonly used for someone who settles in easily and soon becomes accustomed to wherever they live.