Ở đời ba bảy đường chồng, miễn sao chọn được một lòng là hơn

Direct English translation

In life there are many paths of husbands, as long as one chooses one with a single heart, that is better.

Equivalent English version

Marry in haste, repent at leisure

Giải thích tiếng Việt

Đề cao sự lựa chọn người bạn đời có lòng chung thủy, chân thành hơn mọi tiêu chuẩn hay hoàn cảnh khác. Thường dùng để khuyên coi trọng tình nghĩa bền chặt trong hôn nhân.

English explanation

It emphasizes valuing a spouse who is faithful and sincere above other considerations. It is used to advise people to prize lasting devotion in marriage.