Ở tinh gặp ma, ở quỷ gặp quái, gian tà gặp nhau
Direct English translation
Live with spirits, meet ghosts; live with devils, meet monsters; the deceitful meet one another.
Equivalent English version
Set a thief to catch a thief
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh những hạng gian xảo, ma mãnh chạm trán nhau, bên nào cũng đầy mưu mẹo và thủ đoạn. Câu nhấn mạnh sự gặp gỡ của những kẻ cùng một giuộc, nên thường hàm ý đấu trí ngang cơ hoặc kẻ gian bị trị bởi chính hạng gian tà khác.
English explanation
Refers to scheming, underhanded people running into others just as cunning and dangerous as themselves. It emphasizes a meeting of the same kind, often suggesting a matched contest of trickery or one rogue being checked by another.