Ở trong dạy học, ở ngoài viết văn

Chỉ người có nghề nghiệp, vai trò khác nhau tùy hoàn cảnh: ở môi trường này thì làm việc dạy học, ra ngoài xã hội thì làm việc viết lách. Câu cũng dùng để nói về người vừa làm thầy vừa làm văn, có khả năng đảm nhiệm nhiều công việc trí thức.

Refers to someone whose role changes with the setting: teaching in one context and writing in another. It is also used for a person who is both a teacher and a writer, capable of taking on multiple intellectual pursuits.