AK

Définition

1. Nom commun (féminin) :
   • Fusil d'assaut Kalachnikov : "AK" est l'abréviation courante pour désigner le fusil d'assaut automatique conçu par Mikhaïl Kalachnikov en Union soviétique, principalement le modèle AK-47.
   • Arme automatique : Par extension, le terme peut désigner de manière générique un type de fusil d'assaut de conception similaire.

Exemples d'utilisation

• Nom commun :
  • Lính sử dụng AK làm vũ khí chính. (Les soldats utilisent l'AK comme arme principale.)
  • AK-47 là một trong những loại súng nổi tiếng nhất thế giới. (L'AK-47 est l'une des armes à feu les plus célèbres au monde.)
  • Phiến quân trang bị nhiều AK. (Les rebelles sont équipés de nombreuses AK.)

Utilisation avancée

• "AK" vs "Kalachnikov" : "AK" est l'abréviation technique et courante. "Kalachnikov" est le nom du concepteur, souvent utilisé de manière métonymique pour désigner l'arme elle-même.
  • Tiếng AK vang lên khắp khu rừng. (Le bruit des Kalachnikov a retenti dans toute la forêt.)

Variantes et mots apparentés

• AK-47 (nom propre, féminin) : Désigne le modèle spécifique adopté en 1947.

  • Bảo tàng trưng bày một khẩu AK-47 cổ. (Le musée expose un vieux modèle d'AK-47.)

• AKM (nom propre, féminin) : Désigne une version modernisée et simplifiée de l'AK-47.

  • AKM nhẹ hơn so với AK-47. (L'AKM est plus légère que l'AK-47.)

Synonymes

• Kalachnikov : Nom du concepteur utilisé pour désigner le fusil.
• Fusil d'assaut : Terme générique pour cette catégorie d'armes.

Expressions idiomatiques

• Cứng như AK : Solide comme une AK — se dit d'un objet ou d'une personne extrêmement robuste et fiable, en référence à la réputation de l'arme.
  • Chiếc xe máy này cứng như AK. (Cette moto est solide comme un roc / une AK.)