Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Station de montagne et site touristique : "Bà Nà" désigne une station d'altitude et une destination touristique majeure située dans les montagnes de la ville de Đà Nẵng, au Vietnam.
   • Massif montagneux : "Bà Nà" se réfère également à une chaîne de montagnes dont le point culminant s'élève à 1487 mètres d'altitude, composée principalement de granite.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Chúng tôi sẽ đi cáp treo lên Bà Nà vào cuối tuần. (Nous allons prendre le téléphérique pour monter à Bà Nà ce week-end.)
  • Khí hậu ở Bà Nà mát mẻ quanh năm. (Le climat à Bà Nà est frais toute l'année.)
  • Bà Nà cách trung tâm Đà Nẵng khoảng 27 km. (Bà Nà est situé à environ 27 km du centre de Đà Nẵng.)

Utilisation avancée

• "Bà Nà Hills" : Nom commercial complet de la station touristique développée sur le site.
  • Khu nghỉ dưỡng Bà Nà Hills thu hút rất nhiều du khách. (La station de Bà Nà Hills attire un très grand nombre de touristes.)

Variantes et mots apparentés

• Núi Bà Nà (Locution nominale) : Montagne(s) de Bà Nà.

  • Núi Bà Nà được bao phủ bởi rừng nhiệt đới. (Les montagnes de Bà Nà sont couvertes de forêt tropicale humide.)

• Cáp treo Bà Nà (Locution nominale) : Téléphérique de Bà Nà, l'un des plus longs du monde.

  • Cáp treo Bà Nà mang đến tầm nhìn tuyệt đẹp. (Le téléphérique de Bà Nà offre une vue magnifique.)

Synonymes

• Station climatique : Lieu de villégiature en altitude recherché pour la fraîcheur de son climat.
• Site touristique montagneux : Destination de tourisme située en zone montagneuse.

Informations contextuelles (Équivalent aux expressions culturelles)

• Forêts tropicales et de conifères : Les pentes de Bà Nà sont caractérisées par une forêt tropicale humide sempervirente, avec une forêt de pins à trois feuilles () au-dessus de 1000 mètres d'altitude.
• Accès : Le site est accessible par une bonne route jusqu'au pied de la montagne, puis par une ancienne voie pavée (piste) jusqu'à environ 1000 mètres.