Bành Tổ

Definition
  1. Proper Noun:
    • Peng Zu: A legendary figure in Chinese mythology and folklore, renowned as a symbol of extreme longevity. He is traditionally said to have lived for over 800 years.
    • A Metaphor for Longevity: The name "Bành Tổ" is commonly used in Vietnamese to refer to any person who lives to a very old age, similar to the English idiom "as old as Methuselah."
Usage Examples
  • Proper Noun:
    • Ông cụ ấy khỏe mạnh như Bành Tổ vậy. (That old man is as healthy as Peng Zu.)
    • Chuyện ông Bành Tổ sống tám trăm tuổi một truyền thuyết. (The story of Peng Zu living eight hundred years is a legend.)
Advanced Usage
  • Used metaphorically to describe remarkable old age or to wish someone a long life.
    • Chúc ông sống lâu trăm tuổi như Bành Tổ. (I wish you a long life of a hundred years like Peng Zu.)
Variants and Related Words
  • Trường Thọ (n): Longevity, long life.
    • Sống chừng mực bí quyết trường thọ. (Living in moderation is the secret to longevity.)
Synonyms
  • Biểu tượng của trường thọ: Symbol of longevity.
  • Người sống lâu: A long-lived person.
Related Idioms
  • Khỏe như Bành Tổ: (As) healthy as Peng Zu; used to describe an elderly person in remarkably good health.
    • Cụ 90 tuổi vẫn đi bộ mỗi sáng, khỏe như Bành Tổ. (The 90-year-old lady still walks every morning, as healthy as Peng Zu.)

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ chứa "Bành Tổ"

Bành Tổ
Bành Tổ thường ngồi tĩnh tâm dưỡng sinh trong khu vườn yên tĩnh.