Bá Chương

Definition
  1. Proper noun:
    • Ba Zhang: The courtesy name (字 - tự) of Laozi, the ancient Chinese philosopher traditionally regarded as the founder of Taoism.
Usage Examples
  • Proper noun:
    • Lão Tử, tên thật Nhĩ, tên tự Chương. (Laozi, whose real name was Li Er, had the courtesy name Ba Zhang.)
    • Chương một nhân vật quan trọng trong lịch sử tư tưởng Trung Hoa. (Ba Zhang is an important figure in the history of Chinese thought.)
Advanced Usage
  • This term is used almost exclusively in historical, philosophical, or classical literary contexts when referring to Laozi with formal precision.
Variants and Related Words
  • Lão Tử (Proper noun): Laozi, the more common name for the philosopher.
  • Nhĩ (Proper noun): Li Er, the reputed personal name of Laozi.
  • Đạo Đức Kinh (Proper noun): , the classic text attributed to Laozi.
Synonyms
  • Courtesy name: An alternative name given to a person upon adulthood in traditional Chinese culture, used in formal or respectful situations.
  • Zi (字): The Chinese term for "courtesy name."
Notes on Usage
  • " Chương" is a specialized historical term. In most general discussions about Taoism, the name "Laozi" is used.
  • The term is not used in modern Vietnamese outside of scholarly references to classical Chinese history or philosophy.
Bá Chương
Lão Tử viết sách Đạo Đức Kinh dưới tên Bá Chương.