Bánh đúc kẻ Đanh, bánh hành kẻ Láng
Direct English translation
Rice cake from Đanh village, scallion cake from Láng village.
Giải thích tiếng Việt
Dùng để nhắc đến những nơi nổi tiếng với một món ăn hay sản vật riêng, qua đó ca ngợi nghề khéo và đặc sản của từng địa phương. Cũng dùng khi nói về sự gắn bó giữa tên đất và thứ làm nên tiếng tăm của vùng ấy.
English explanation
Used to refer to places known for their particular foods or specialties, praising the skill and distinctive products of each locality. It is also used to note the close association between a place name and the item for which it is famous.