Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tám vị tiên trong Đạo giáo: "Bát tiên" là danh từ chỉ nhóm tám vị tiên nổi tiếng trong thần thoại và tín ngưỡng Đạo giáo của Trung Quốc, thường được coi là biểu tượng của sự trường thọ và phúc lộc.
   • Hình tượng nghệ thuật: "Bát tiên" cũng dùng để chỉ hình tượng, tranh vẽ hoặc tác phẩm điêu khắc mô tả tám vị tiên này.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Tranh thủy mặc thường vẽ cảnh Bát tiên quá hải. (Tranh thủy mặc thường vẽ cảnh tám vị tiên vượt biển.)
  • Trong điện thờ có tượng Bát tiên bằng gỗ sơn son thếp vàng. (Trong điện thờ có tượng tám vị tiên bằng gỗ sơn son thếp vàng.)
  • Câu chuyện về Bát tiên rất phổ biến trong dân gian. (Câu chuyện về tám vị tiên rất phổ biến trong dân gian.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Bát tiên quá hải": Thành ngữ chỉ cảnh tám vị tiên vượt biển, mỗi vị thể hiện phép thần thông riêng. Thường dùng để ví von về việc mỗi người có tài năng, cách thức riêng để đạt được mục đích.

  • Cuộc thi lần này đúng là cảnh Bát tiên quá hải, mỗi đội có một sở trường riêng. (Cuộc thi lần này đúng là cảnh tám vị tiên vượt biển, mỗi đội có một sở trường riêng.)

• "Bàn tiên" hoặc "Cửu tiên": Các nhóm tiên khác, ít phổ biến hơn "Bát tiên". "Bàn tiên" có thể chỉ một nhóm tiên khác hoặc dùng sai cho "Bát tiên". "Cửu tiên" chỉ chín vị tiên.

Biến thể và từ liên quan

• Bát Tiên quá hải (Thành ngữ/Cụm danh từ): Chỉ tích truyện hoặc hình ảnh nghệ thuật về cảnh tám vị tiên dùng phép thuật vượt biển Đông.
• Đạo tiên (Danh từ): Các vị tiên trong Đạo giáo nói chung.
• Thần tiên (Danh từ): Chỉ chung các vị thần và tiên, thường hàm ý về sự bất tử, phi phàm.

Từ đồng nghĩa/Gần nghĩa

• Tám vị tiên: Cách gọi giải thích rõ nghĩa của "Bát tiên".
• Bát đại tiên nhân: Cách gọi trang trọng, nhấn mạnh vào thân phận "tiên nhân".

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• Bát tiên quá hải, cá hiển thần thông: (Tám tiên qua biển, mỗi vị hiển thần thông). Nhấn mạnh mỗi người có tài năng, bản lĩnh riêng để vượt qua khó khăn.
  • Công ty gặp khủng hoảng, mỗi phòng ban đều có sáng kiến, đúng là Bát tiên quá hải, cá hiển thần thông. (Công ty gặp khủng hoảng, mỗi phòng ban đều có sáng kiến, đúng là tám tiên qua biển, mỗi vị hiển thần thông.)

1. Tám vị tiên là Chung Ly Quyền, Lã Động Tần, Trương Quả Lão, Lý Thiết Quải, Lam Thái Hoà, Tào Quốc Cữu, Hà Tiên Cô, Hàn Tương Tử. Người ta hay vẽ hình tám vị tiên này trên màn trướng