Bát trận tân phương
Definition
- Proper Noun (Historical Medical Text):
- "Bát Trận Tân Phương": A renowned book of medicinal formulas, compiled and authored by the famous Ming Dynasty physician Zhang Jiebin (Trương Giới Tân in Vietnamese). The title can be interpreted as "New Methods from the Eight Formations" or "New Formulae of the Eight Battle Arrays," metaphorically comparing strategic medical treatments to military tactics.
Usage Examples
- Proper Noun:
- "Bát Trận Tân Phương" là một tác phẩm kinh điển của Đông y. ("Bát Trận Tân Phương" is a classic work of traditional Eastern medicine.)
- Danh y Trương Giới Tân được biết đến nhiều qua cuốn sách "Bát Trận Tân Phương". (The famous physician Zhang Jiebin is widely known for the book "Bát Trận Tân Phương".)
Advanced Usage
- The text is often cited in historical or academic contexts concerning the development of traditional Vietnamese medicine (Thuốc Nam) and its connections to Chinese medical classics.
- Nghiên cứu về "Bát Trận Tân Phương" cho thấy sự ảnh hưởng sâu sắc của y học Trung Hoa thời Minh. (Research on "Bát Trận Tân Phương" shows the profound influence of Ming Dynasty Chinese medicine.)
Variants and Related Words
- Trương Giới Tân (Proper Noun): Zhang Jiebin, the author of the text.
- Y thư (n): medical book, treatise.
- Phương tễ (n): medicinal formula, prescription.
Synonyms
- Medical classic: A foundational and authoritative text in medicine.
- Formulary: A book listing medicinal recipes and formulas.
Related Concepts
- Đông y (n): Eastern medicine, traditional medicine practiced in Vietnam, China, Korea, etc.
- Cổ phương (n): ancient prescription, classical formula.