Bãi bể nương dâu
Direct English translation
Mulberry fields and the sea turned into a shoal.
Equivalent English version
The ups and downs of life
Giải thích tiếng Việt
Chỉ những biến đổi lớn lao, dữ dội của hoàn cảnh và cuộc đời, từ thịnh sang suy hoặc ngược lại. Thường dùng để nói về sự vô thường, thăng trầm của thế sự.
English explanation
Refers to great upheavals and drastic changes in circumstances or in life, from prosperity to decline or the reverse. It is commonly used to describe the impermanence and ups and downs of human affairs.