Bão táp mưa sa
Direct English translation
Storms rage and rain pours down.
Equivalent English version
Weather the storm
Giải thích tiếng Việt
Chỉ những cảnh huống rất dữ dội, khắc nghiệt, nhiều gian nan thử thách phải trải qua. Cách nói này nhấn mạnh trực tiếp vào mưa gió dồn dập, gợi hoàn cảnh khốn khó, bất ổn.
English explanation
Refers to violent, harsh circumstances and major hardships that one must endure. This variant emphasizes pounding wind and rain, evoking a sense of relentless adversity and instability.