Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Commune (Xã) : "Bình Thới" est un nom propre désignant une commune administrative au Vietnam. Il s'agit d'une subdivision territoriale.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Gia đình tôi sống ở xã Bình Thới. (Ma famille vit dans la commune de Bình Thới.)
  • Bình Thới là một xã của huyện Bình Sơn, tỉnh Quảng Ngãi. (Bình Thới est une commune du district de Bình Sơn, province de Quảng Ngãi.)

Utilisation avancée

• Ce toponyme peut exister dans plusieurs localités différentes. Le contexte (nom du district, de la province) est essentiel pour l'identifier précisément.
  • Có hai xã Bình Thới: một ở Bến Tre và một ở Quảng Ngãi. (Il existe deux communes de Bình Thới : une à Bến Tre et une à Quảng Ngãi.)

Variantes et mots apparentés

• Xã (nom) : commune, unité administrative de niveau inférieur au district (huyện).
• Huyện (nom) : district, unité administrative de niveau inférieur à la province.

Synonymes

• Commune : division administrative locale. (Équivalent français du terme "xã").

Expressions idiomatiques