Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Province du Vietnam : "Bạc Liêu" est une province administrative située dans la région du delta du Mékong, au sud du Vietnam.
   • Ville : "Bạc Liêu" désigne également la capitale de cette province, qui en est le chef-lieu administratif et économique.

Exemples d'utilisation

• Nom propre : (Bạc Liêu est une province connue pour ses marais salants et ses fermes aquacoles.) (La ville de Bạc Liêu se développe rapidement.) (Nous visiterons le jardin aux oiseaux à Bạc Liêu.)

Utilisation avancée

• Le terme est utilisé principalement comme toponyme. Dans un contexte historique ou administratif, on peut faire référence à des changements territoriaux, par exemple : (La province de Bạc Liêu a été fusionnée avec celle de Cà Mau de 1976 à 1996.)

Variantes et mots apparentés

• Tỉnh Bạc Liêu : Province de Bạc Liêu.
• Thành phố Bạc Liêu : Ville de Bạc Liêu (statut officiel de ville depuis 2010).

Synonymes

• Aucun synonyme direct. En tant que nom propre désignant un lieu spécifique, il n'a pas d'équivalent synonymique.

Expressions idiomatiques

• "Giàu như Bạc Liêu" (Riche comme Bạc Liêu) : Expression historique évoquant la richesse légendaire des propriétaires terriens de cette région au début du XXe siècle. (L'histoire de l'oncle Hỏa est une illustration de l'expression "riche comme Bạc Liêu".)