Bạn bè là nghĩa tương tri, trước sau sau trước một bề mới nên
Direct English translation
Friends are a bond of mutual understanding; before after, after before, being of one side is what makes it so.
Equivalent English version
A friend in need is a friend indeed
Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình bạn chân chính phải dựa trên sự hiểu nhau và cách đối đãi nhất quán, trước sau như một thì mới tốt đẹp, bền lâu. Cách nói đảo "trước sau sau trước" nhấn mạnh mạnh hơn ý thủy chung, không đổi thay trong quan hệ bạn bè.
English explanation
True friendship rests on mutual understanding and on treating one another the same from beginning to end. The reversed phrasing adds emphasis to steadfastness and unwavering loyalty in friendship.