Bể rộng cá nhảy, trời cao chim bay

Direct English translation

In the wide sea, fish leap; in the high sky, birds fly.

Equivalent English version

The world is your oyster

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người có chí lớn, có khát vọng và bản lĩnh nên dám tung hoành, phát huy khả năng trong không gian rộng lớn. Thường dùng để ca ngợi tinh thần mạnh mẽ, ý chí vươn xa và không chịu bó buộc.

English explanation

Refers to people of great ambition and courage who dare to act boldly and fully develop their abilities. It is often used to praise a strong spirit, lofty aspirations, and a refusal to be confined.