Định nghĩa

1. Danh từ riêng:
   • Tên một hòn đảo thần tiên trong truyền thuyết: "Bồng Châu" là một địa danh thần thoại, thường được nhắc đến như một hòn đảo tiên cảnh, nơi ở của các vị thần tiên và là biểu tượng cho sự trường sinh, hạnh phúc viên mãn.
   • Tên gọi khác của Bồng Lai: "Bồng Châu" là một tên gọi khác chỉ "Bồng Lai", một trong ba hòn đảo thần tiên (Tam Đảo: Bồng Lai, Phương Trượng, Doanh Châu) trong truyền thuyết Đạo giáo và văn hóa dân gian Việt Nam, Trung Quốc.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ riêng:
  • Trong truyền thuyết, Bồng Châu là nơi tiên ở, có thuốc trường sinh. (Trong truyền thuyết, Bồng Châu là nơi các vị tiên sinh sống, có loại thuốc giúp con người sống mãi.)
  • Giấc mơ được đặt chân đến Bồng Châu mãi chỉ là ảo vọng. (Giấc mơ được đặt chân đến hòn đảo Bồng Châu mãi mãi chỉ là điều viển vông, không thể đạt tới.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Cõi Bồng Châu": dùng để ví von một nơi chốn đẹp đẽ, yên bình, hạnh phúc như chốn tiên cảnh.
  • Ngôi nhà nhỏ của họ giữa núi rừng tựa như một cõi Bồng Châu. (Ngôi nhà nhỏ của họ ở giữa núi rừng giống như một chốn tiên cảnh yên bình.)
• "Mộng Bồng Châu": chỉ giấc mơ đẹp nhưng xa vời, khó đạt được.
  • Những hoài bão thuở trẻ của ông giờ đã thành mộng Bồng Châu. (Những hoài bão thời trẻ của ông giờ đã trở thành một giấc mơ đẹp nhưng xa vời, không thể với tới.)

Biến thể và từ liên quan

• Bồng Lai (Danh từ riêng): tên gọi phổ biến hơn của hòn đảo thần tiên này.
  • Bồng Lai tiên cảnh là nơi ai cũng mơ ước. (Cảnh tiên ở Bồng Lai là nơi ai cũng mơ ước.)
• Tam Đảo (Danh từ): chỉ ba hòn đảo thần tiên: Bồng Lai, Phương Trượng, Doanh Châu.
• Tiên cảnh (Danh từ): cảnh tiên, nơi các vị tiên ở, thường dùng chung để chỉ những nơi đẹp như trong mơ.

Từ đồng nghĩa

• Bồng Lai: đảo tiên, tiên đảo.
• Tiên đảo: hòn đảo của các vị tiên.
• Cõi tiên: thế giới của thần tiên.

Thành ngữ, cụm từ liên quan

• Bồng Lai tiên cảnh: cảnh đẹp như chốn tiên ở đảo Bồng Lai.
  • Phong cảnh nơi đây đúng là Bồng Lai tiên cảnh. (Phong cảnh nơi đây đúng là cảnh đẹp như chốn tiên ở Bồng Lai.)
• Mơ tưởng cõi Bồng Lai/Bồng Châu: mơ tưởng đến những điều tốt đẹp nhưng viển vông, không thực tế.
  • Anh ta suốt ngày chỉ mơ tưởng cõi Bồng Lai mà không chịu làm việc. (Anh ta suốt ngày chỉ mơ tưởng đến những điều viển vông mà không chịu làm việc.)

1. Tức Bồng Lai