Ba ngày gió nam, mùa màng mất trắng

Chỉ kinh nghiệm dân gian cho rằng hiện tượng gió nam thổi liên tiếp nhiều ngày là điềm báo thời tiết bất lợi, dễ gây hại nặng cho cây trồng. Thường dùng để nói về sự phụ thuộc của mùa màng vào thời tiết và nỗi lo mất mùa.

This folk saying expresses the belief that several consecutive days of southern wind signal harmful weather that can severely damage crops. It is used to refer to how dependent harvests are on the weather and the fear of crop failure.