Bao giờ cho đá mọc mầm, cho sung nảy nụ cho tầm nở hoa

Direct English translation

When will stones sprout shoots, when will fig trees bud, when will silkworms bloom flowers?

Equivalent English version

When pigs fly

Giải thích tiếng Việt

Chỉ những điều hoàn toàn không thể xảy ra, dùng để nói việc nào đó không bao giờ có hoặc không thể thực hiện được.

English explanation

Refers to things that are utterly impossible to happen. It is used to say that something will never come about or cannot be done.