Biết đâu mà há miệng chờ ho
Direct English translation
How could one know to open one's mouth and wait for a cough?
Equivalent English version
How was I to know?
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc không thể biết trước hoặc chưa xảy ra thì không thể chuẩn bị sẵn theo kiểu chờ đợi đúng lúc; thường dùng để bác bỏ sự đòi hỏi vô lý hoặc trách móc thiếu căn cứ.
English explanation
One cannot predict something that has not yet happened and prepare for it in advance. It is used to reject unreasonable expectations or groundless blame.
Variants