Biêt

Biêt

Một người đàn ông Biêt đang dệt một tấm vải truyền thống.

Définition
  1. Nom propre (ethnonyme) :
    • Groupe ethnique : "Biêt" désigne un sous-groupe de l'ethnie M'nông, une communauté ethnique montagnarde (appelée montagnards ou peuples des hauts plateaux) principalement établie dans les hauts plateaux du centre du Vietnam.
Exemples d'utilisation
  • Nom propre :
    • Người Biêt nghề dệt thổ cẩm truyền thống. (Les Biêt ont un métier traditionnel de tissage.)
    • Văn hóa của người Biêt rất phong phú. (La culture des Biêt est très riche.)
Note culturelle et contextuelle
  • Le terme "Biêt" est un nom spécifique désignant une identité ethnique précise au sein de la mosaïque des peuples du Vietnam. Il est important d'utiliser ce terme avec une majuscule lorsqu'il se réfère au groupe humain. Les M'nông, et donc le sous-groupe Biêt, sont reconnus pour leur agriculture, leurs pratiques culturelles distinctes et leurs langues appartenant au groupe mon-khmer.
Variantes et mots apparentés
  • M'nông (nom propre) : Groupe ethnique principal dont les Biêt font partie.

    • Người M'nông sinh sống chủ yếuTây Nguyên. (Les M'nông vivent principalement dans les Hauts Plateaux.)
  • Êđê, Giarai, Bahnar (noms propres) : Autres groupes ethniques des Hauts Plateaux du Vietnam.

    • Các dân tộc Êđê, Giarai, Bahnar M'nông những nét văn hóa tương đồng. (Les ethnies Êđê, Giarai, Bahnar et M'nông ont des traits culturels similaires.)
Synonymes
  • Sous-groupe ethnique M'nông : Terme descriptif équivalent.
  • Minorité ethnique des Hauts Plateaux : Terme plus général pour le situer dans son contexte géographique et administratif.