Buôn đầu chợ, bán cuối chợ

Direct English translation

Trade at the beginning of the market, sell at the end of the market.

Giải thích tiếng Việt

Chỉ cảnh buôn bán nhỏ lẻ, ít vốn, làm ăn quanh quẩn trong phạm vi hẹp. Thường dùng để nói về sự mưu sinh cầm chừng, không có điều kiện mở mang lớn.

English explanation

Refers to petty trading with very little capital, confined to a small and limited scope. It is used to describe a modest, hand-to-mouth livelihood with no means to expand.