Buồn chẳng muốn nói, gọi chẳng muốn thưa

Direct English translation

Sad, not wanting to speak; called, not wanting to answer.

Giải thích tiếng Việt

Chỉ trạng thái buồn bực, ủ rũ đến mức không muốn giao tiếp, không muốn đáp lời hay bộc lộ với người khác. Thường dùng để tả tâm trạng chán nản, khép kín của một người.

English explanation

Describes someone so upset or dejected that they do not want to interact, respond, or open up to others. It is commonly used to portray a withdrawn, dispirited mood.