Cá chậu chim lồng
Direct English translation
Fish in a bowl, bird in a cage.
Equivalent English version
Cooped up
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh sống bị giam hãm, bó buộc, tù túng, không có tự do. Thường dùng để than thân hoặc nói về hoàn cảnh bị ràng buộc, khó thoát ra.
English explanation
Refers to a confined, stifling life in which one has lost freedom. It is often used to lament one’s situation or describe circumstances that are restrictive and hard to escape.
Variants