Cá gặp nước, rồng gặp mây
Direct English translation
The fish meets water, the dragon meets clouds.
Equivalent English version
Like a fish to water
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự gặp được hoàn cảnh thuận lợi, đúng chỗ để phát huy khả năng hoặc gặp may mắn đúng lúc. Cũng dùng để nói cảnh sum họp, hội ngộ vui vẻ, hòa hợp.
English explanation
It refers to finding favorable circumstances in which one can thrive or having good luck at the right moment. It is also used for joyful reunion and harmonious coming together.