Cá rô đồng Giá, rổ rá Ngẫu Khê
Direct English translation
Field climbing perch of Giá, baskets and winnowing trays of Ngẫu Khê.
Giải thích tiếng Việt
Câu nói dùng để nhắc đến những sản vật, nghề thủ công nổi tiếng gắn với từng địa phương, qua đó ca ngợi sự khéo léo và đặc sản của vùng quê. Thường dùng khi nói về đặc điểm riêng và tiếng tăm của một nơi.
English explanation
This saying refers to local specialties and crafts associated with particular villages, praising the quality of their products and the skill of their people. It is used when speaking of a place’s distinctive reputation and well-known produce or handiwork.