Cãi xàng quay như cối xay cùn

Direct English translation

Arguing nonsensically, turning like a dull millstone.

Equivalent English version

Going round in circles

Giải thích tiếng Việt

Chỉ lối cãi chày cãi cối, nói quanh co, lặp đi lặp lại mà không có lý lẽ rõ ràng. Thường dùng để chê người cố cãi cho bằng được dù biết mình sai hoặc không có căn cứ.

English explanation

Refers to arguing stubbornly and incoherently, going in circles without sound reasoning. It is used to criticize someone who keeps arguing at all costs despite being wrong or having no basis.