Có nước đồng, nước sông mới dẫy
Direct English translation
Only when there is water from the fields and water from the river can it rise.
Equivalent English version
Iron sharpens iron
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc sự tác động, hỗ trợ của người này có thể làm người khác chuyển biến theo hướng tốt và phát huy khả năng của mình. Thường dùng để nói về ảnh hưởng tích cực và vai trò thúc đẩy lẫn nhau trong quan hệ giữa người với người.
English explanation
It means that one person's presence or support can positively influence another and help bring out their abilities. It is used to describe mutually encouraging relationships and the beneficial effect people can have on each other.
Variants