Có thì thừa, không có thì thiếu

Direct English translation

If there is, it is extra; if there is not, it is lacking.

Equivalent English version

Neither fish nor fowl

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người hoặc vật hầu như không có vai trò, tác dụng đáng kể; có cũng không giúp ích bao nhiêu, thiếu cũng không ảnh hưởng mấy. Thường dùng để đánh giá sự hiện diện không quan trọng.

English explanation

Refers to a person or thing of very little importance or usefulness; its presence adds almost nothing, and its absence makes little difference. It is used to describe something nonessential.