Cù Mông

Cù Mông là một con đèo nổi tiếng trên tuyến đường Bắc Nam.

Définition

1. Nom propre (Géographie) :

   • Col de Cù Mông : Un col montagneux important situé sur la route nationale 1A, d'une altitude de 245 mètres et d'une longueur d'environ 6 kilomètres, reliant les provinces de Bình Định et de Phú Yên.
   • Île/Zone de Cù Mông : Une zone géographique élevée sur cet axe routier, caractérisée par une forêt de broussailles secondaire et des plantations d'eucalyptus.

2. Nom propre (Géographie) :

   • Lagon de Cù Mông : Un lagon situé au pied du col de Cù Mông, dans le district de Sông Cầu, province de Phú Yên.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Đèo Cù Mông là một trong những đèo hiểm trở ở miền Trung. (Le col de Cù Mông est l'un des cols les plus dangereux du Centre du Vietnam.)
  • Đầm Cù Mông có hệ sinh thái phong phú. (Le lagon de Cù Mông possède un écosystème riche.)

Utilisation avancée

• Le terme est presque exclusivement utilisé comme toponyme pour désigner des lieux géographiques spécifiques. Il évoque souvent un paysage de montagne et de forêt typique de la région côtière du Centre du Vietnam.

Variantes et mots apparentés

• Đèo Cù Mông (nom propre) : Col de Cù Mông. Désigne spécifiquement le passage montagneux.
• Đầm Cù Mông (nom propre) : Lagon de Cù Mông. Désigne spécifiquement le plan d'eau.

Synonymes

• Col : Passage entre deux montagnes. (Ex: )
• Lagon : Étendue d'eau peu profonde séparée de la mer. (Ex: )

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce toponyme. Il apparaît principalement dans des contextes géographiques, touristiques ou historiques.