Cơm niêu nước lọ
Direct English translation
Pot rice, jar water.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh sống nghèo túng, tạm bợ và quạnh quẽ của người sống một mình, không nơi nương tựa. Thường dùng để gợi sự đơn chiếc, lẻ loi trong sinh hoạt hằng ngày.
English explanation
Refers to a poor, makeshift, and lonely way of life, especially of someone living alone without support. It is used to evoke a sense of hardship and solitude in everyday living.
Variants