Cương quế chi tánh, đủ lão đủ tân

Direct English translation

The nature of ginger and cassia: old enough, spicy enough.

Equivalent English version

With age comes wisdom

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người lớn tuổi, từng trải, lời ăn tiếng nói chín chắn, khôn ngoan và có chiều sâu. Thường dùng để khen sự từng trải, đằm thắm và ý vị của người đã có nhiều kinh nghiệm sống.

English explanation

Refers to an older, experienced person whose speech is mature, wise, and full of nuance. It is used to praise the depth, refinement, and seasoned judgment that come with age and life experience.