Cả thèm chóng chán

Direct English translation

Great craving, quick boredom.

Equivalent English version

A nine days' wonder

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người lúc đầu rất ham muốn, háo hức nhưng nhanh chán, không bền chí theo đuổi đến cùng. Thường dùng để chê tính thất thường, thiếu kiên trì.

English explanation

Refers to someone who is intensely eager at first but soon loses interest and does not persist. It is often used to criticize a fickle, unsteady, or impatient character.