Cầu bơ cầu bất
Direct English translation
Precarious bridge, uncertain bridge.
Equivalent English version
Down and out
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh sống lang thang, bấp bênh, không nơi nương tựa, thường nói về trẻ mồ côi hoặc người cô độc, khốn khó. Cũng dùng để gợi sự thương cảm đối với số phận thiếu chỗ dựa.
English explanation
Refers to a wandering, precarious life without anyone to rely on, especially that of orphans or destitute, lonely people. It is also used to evoke pity for someone with no support or stable home.