Cội đình Chàng, ngọn đình Bom
Direct English translation
The base of Chàng communal house, the top of Bom communal house.
Giải thích tiếng Việt
Thành ngữ chỉ hai sự vật hoặc hai nơi tuy xa nhau nhưng có chung một nguồn gốc, cùng xuất phát từ một gốc rễ. Thường dùng để nói về mối liên hệ sâu xa, khó thấy giữa người, việc hoặc địa phương.
English explanation
This proverb refers to two things or places that seem separate but actually come from the same origin. It is used to emphasize a hidden or deep connection between people, events, or locations.