Chín phương trời mười phương đất, chư phật mười phương
Direct English translation
Nine directions of the sky, ten directions of the earth, the Buddhas of the ten directions.
Equivalent English version
The four corners of the earth
Giải thích tiếng Việt
Dùng để chỉ khắp mọi nơi, mọi phương hướng trong trời đất và cõi thiêng liêng; thường nhấn mạnh phạm vi rất rộng, bao trùm tất cả.
English explanation
Used to refer to everywhere in the world and the spiritual realm; it emphasizes an all-encompassing scope extending in every direction.