Chó cùng rút giậu

Chỉ kẻ bị dồn vào thế bí nên liều lĩnh phản ứng, chống trả hoặc quấy phá bừa bãi. Câu nhấn mạnh trạng thái cùng quẫn dễ dẫn đến hành động mất kiểm soát, đáng chê trách nhưng cũng hàm ý do bị ép đến đường cùng.

Refers to someone who, when driven into a desperate corner, reacts recklessly and lashes out destructively. It emphasizes desperate circumstances as the cause of wild, uncontrolled behavior.