Chùa Phật Tích song đôi cửa sổ, huyện Tiên Du nhất một Hiên Ngang

Direct English translation

Phat Tich Pagoda has a pair of windows; in Tien Du district there is only one Hien Ngang.

Giải thích tiếng Việt
Câu nói dùng để ca ngợi cảnh sắc, di tích sản vật nổi tiếng của vùng Tiên Du, đặc biệt nhấn mạnh chùa Phật Tích làng Hiên Ngang như những niềm tự hào tiêu biểu của địa phương. Thường dùng trong ngữ cảnh nói về truyền thống văn hóa, danh lam thắng cảnh đặc sản của một vùng quê.
English explanation
This saying praises the scenic beauty, historic sites, and noted local products of the Tien Du area, especially highlighting Phat Tich Pagoda and Hien Ngang village as emblematic local treasures. It is used when speaking of regional cultural heritage, famous landmarks, and distinctive specialties.