Chúa thằn lằn, cái cần cặt, bà La Sát, con sư tử

Direct English translation

The gecko lord, the penis sheath, the ogress, the lion cub.

Equivalent English version

A motley crew

Giải thích tiếng Việt

Thành ngữ dùng để chỉ những hạng người hoặc sự vật bị liệt kê lộn xộn, kỳ quái, đủ loại đủ hạng, thường với ý chê bai hoặc giễu cợt. Cũng dùng để nói về một đám ô hợp, tạp nham, không ra thể thống gì.

English explanation

Used to describe a bizarre, jumbled assortment of people or things of all kinds, usually with a mocking or disparaging tone. It can also refer to a disorderly, motley crowd or a chaotic mix that lacks any proper order.