Chương Dương Độ
Definition
- Proper noun:
- Chương Dương Độ: A historical place name, most famously referring to a port and a site of a significant military victory on the Red River in present-day Hanoi, Vietnam.
- Chương Dương Độ: A contemporary administrative ward (phường) named after the historical site, located in Hoan Kiem District, Hanoi, Vietnam.
Usage Examples
- Proper noun:
- Trận Chương Dương Độ là một chiến thắng lẫy lừng của quân dân nhà Trần. (The Battle of Chương Dương Độ was a resounding victory for the people and army of the Tran Dynasty.)
- Phường Chương Dương Độ có nhiều di tích lịch sử. (Chương Dương Độ ward has many historical relics.)
- Bến phà Chương Dương Độ ngày xưa nay đã thay đổi nhiều. (The old Chương Dương Độ ferry port has changed a lot today.)
Advanced Usage
- The name is often used in historical and literary contexts to evoke national pride and the spirit of resistance against invasion, stemming from the 1285 battle fought there.
Variants and Related Words
- Chương Dương (Proper noun): A common shortened form used to refer to the same historical site or the general area.
- Cầu Chương Dương bắc qua sông Hồng. (Chương Dương Bridge spans the Red River.)
Synonyms
- Historical site: A place of historical importance.
- Ward: An urban administrative division.
Related Idioms and Phrases
- Chiến thắng Chương Dương Độ: (The Victory of Chương Dương Độ) Used to symbolize a strategic and heroic victory against a stronger force.
- Tinh thần Chiến thắng Chương Dương Độ vẫn còn sống mãi. (The spirit of the Victory at Chương Dương Độ lives on forever.)