Definition

1. Proper noun:
   • A historical wharf and battle site: Refers to a specific location on the Red River, historically significant as a river port and the site of a major 13th-century naval battle against Mongol invaders.
   • Commune names: The name of several communes in Vietnam, such as in Thường Tín District (Hà Nội) and Đông Hưng District (Thái Bình Province).

Usage Examples

• Proper noun:
  • Trận Chương Dương là một chiến thắng lẫy lừng của quân dân nhà Trần. (The Battle of Chương Dương was a resounding victory for the Trần dynasty's forces.)
  • Ông ấy sinh ra và lớn lên ở xã Chương Dương, huyện Thường Tín. (He was born and raised in Chương Dương commune, Thường Tín district.)

Advanced Usage

• "Chương Dương độ": Refers specifically to the historical Chương Dương wharf or port.
  • Thuyền buôn tấp nập tại Chương Dương độ. (Merchant ships were bustling at Chương Dương wharf.)

Variants and Related Words

• Bến Chương Dương: Chương Dương wharf/port, emphasizing its function as a docking point.
• Trận Chương Dương: The Battle of Chương Dương (1285).

Synonyms

• Historical site: A place of historical importance.
• Commune: An administrative division in Vietnam.

Related Idioms

• "Chương Dương cường địch": (A literary reference) Refers to the strong enemy at Chương Dương, alluding to the historical Mongol invasion force.
  • Tinh thần Chương Dương cường địch vẫn còn được nhắc đến. (The spirit of facing the strong enemy at Chương Dương is still mentioned.)