Chết một đời cha, ba đời con

Direct English translation

The death of one generation of the father, three generations of the children.

Giải thích tiếng Việt

Chỉ lời thề độc hoặc lời nguyền rủa rất nặng, lấy tai họa kéo dài đến nhiều thế hệ để nhấn mạnh mức độ cay nghiệt. Thường dùng trong ngữ cảnh bực tức, oán hận hoặc khi thề bồi một cách cực đoan.

English explanation

An extremely harsh curse or oath, invoking disaster across generations to emphasize severity. It is used in contexts of intense anger, resentment, or exaggerated swearing.