Chọn mặt gửi lời, chọn người gửi của
Direct English translation
Choose the face to send words to, choose the person to entrust things to.
Equivalent English version
Don't cast your pearls before swine
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc cân nhắc kỹ để chọn đúng người mà nhờ cậy hoặc giao phó việc quan trọng; ở biến thể này, ý nghĩa được mở rộng từ của cải sang cả lời nhắn, việc nói năng và sự gửi gắm nói chung.
English explanation
This means carefully selecting the right person to entrust with important matters. In this variant, the idea is broadened to include not only property but also messages, requests, and verbal dealings.